SepucukJambi9Lurah. KataFakta.id
Alih aksara pada TK (Tembo Kerinci) 140 oleh Petrus Voorhoeve tahun 1942 , ternyata pernah dialih aksarakan oleh Van Nouhuys tahun 1915. Sedikit berbeda dengan Voorhoeve, baris kedua TK 140, yang menulis Kerajaan Jayapura Ujung Pagaruyung, namun dalam tulisan Nouhuys tertulis “Inderapura Ujung Tanah Pagaruyung Serambi Alam Minangkabau… ” Agaknya Nouhuys menuliskan sesuai dengan manuskrip yang beraksara arab melayu tersebut.
Adapun Dayapura tertulis sama. Dayapura istana taluk air manis.
Kerajaan Inderapura Ujung Tanah Pagaruyung adalah bukan di wilayah Koerintji. Istilah Ujung Pagaruyung adalah untuk menyebut Kerajaan Inderapura itu sendiri agaknya.
(415/Tim PUDAS Jambi)
