Jambi.KataFakta.id
“Ada orang Eropah bernama Datoeq Meidrum.
Gelar Datoeq diperoleh dari Sultan Djohor :
Datoeq Meidrum adalah orang poetih
sangatlah baik dia poenja hati
‘adat Melajoe sangat mengerti
bintang Djohor dia ada dapati
Datoeq Meidrum orang Eropah tinggal di-Djohor Lama
berapa sangat mengerti segala roepa sepandai dia djarang berdjoempa.”
Pandangan Melayu tentang Van Cook :
“sangatlah baik boedi behasa
soerat Tjina dia sangat bisa
apalagi dia poenja behasa
segala perkataan tiadalah soesah.
sangatlah ‘arif dan bidjaksana
sangatlah paham arti dan makna(?)
‘akal boedinja amat sempoerna
soedah pergi sekolah di-negeri Tjina.”
(415/Tim PUDAS)
